Description: Correzioni, rimandi, commenti per il lettore della "Commedia" e nota di possesso di Teodoro da Bucino (1562 fl.).

Transcription: "...non mormorano: Ma degnatj dj corregerle, se saj. Et ricordati: Q...eno omnia pessumus omnes et non numquam bonus dormitat Homerus. Et le parole in honeste pigliale a fin di bene perché è utile cognoscere, et sapere el male per evitarlo, et liberarsi da quello, et el bene per amarlo, seguitatlo, imitarlo et osservalo. Sed sj pecchavimus, benigno, indulgo nobis per Christo ... nostrus.", "Hic liber est Theodori D(omi)nj Nicolaj Angelij Bucinensis Cuius Flore(n)tinj", "Tu lector... giuditio leggeraj el trigesimo canto della seconda Cantica, comprendrai la profondità dello ingegno che (ebbe?) poeta, el quale voglia si intenda el mezzo del cammino della sua età, e quello sia la selva nella quale si ritrovò, e le fiere che gli impedivano la via. Et conosciuta la causa che lo mosse caveraj el senso di tutto el suo poema." "Ah, questa" "dirò de l'alte cose" "Aristotele"

Source: Dante Alighieri, La Commedia (Comm: Christophorus Landinus). Add: Marsilius Ficinus: Ad Dantem gratulatio [Latin & Italian] , Florence Nicolaus Laurentii, Alamanus 30 Aug. 1481

Institution: Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Shelfmark: SQ XII K 1-2 Location: a1r

Century: 16th

Type: Manuscript annotations / marginalia Technique: Ink

See: https://data.cerl.org/mei/02140741

Last Edited: 2021/09/05 17:41:05