Description: Note marginali e narrazione di un aneddoto datato al 1562 (si veda la trascrizione).

Transcription: Misura proportionata dellj corpi, ...ante di statura di braccia 2 e 7/8, ...li giganti braccia quarantatre, lo corpo di Lucifero è braccia, 2000, ... circa 1980, 1562. Nel millecinquecentosessanta e due secondo lo ordine del millesimo fiorentino occorse che el solennissimo giorno di Santo Matthio Apostolo si haveva annoverare el primo giorno della Quadragesima et essendo comandata la vigilia, a ciò, si digiunassj Piacque a Theodoro dj Alx. Nic. di Alx. Baldassarre dellj Angeli dal Bucine. Cit(tadino) Fior(enti)no dj dire lj infrascrittj versi motteggiando, et cioè: «E nol faria san Piero, ch'è 'l principale, / Non che costui che fu un dellj arrotij / ch'io digiunassi, el dì del carnasciale.»

Source: Dante Alighieri, La Commedia (Comm: Christophorus Landinus). Add: Marsilius Ficinus: Ad Dantem gratulatio [Latin & Italian] , Florence Nicolaus Laurentii, Alamanus 30 Aug. 1481

Institution: Napoli, Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Shelfmark: SQ XII K 1-2 Location: Text block (add folio number in Notes field)

Place of use: Firenze Century: 16th

Type: Ownership inscription Technique: Ink

See: https://data.cerl.org/mei/02140741

Last Edited: 2021/09/11 16:51:33